张杨在董昭的建议下，领河内兵马五千，再带着於夫罗所率南匈奴骑兵五千，尾随追刘琦军而来。
等张杨大军行至太行山下，董昭怕有埋伏，建议张杨暂缓进军，可张杨此时已经膨胀了，又有袁绍支持，自己有一万将士，前方还有雄关相拒，丝毫不把刘琦的八千人马放在眼里。他认为刘琦此时应该全力攻打天井关才对，因为他要是进不了关，就将被张杨前后夹击，前有雄关后有大山，插翅难飞了。
谁知进了山行军不到十里，探马来报前方有刘军拦道。张杨以为刘琦分兵相拒，绝不会有太多兵马，便挥师往前。
两军在山涧相遇时，张杨哈哈大笑：“刘将军，你不是领兵回太原了吗，为何来此阻我大军？哈哈……”
“张将军，你已受命河内太守，为所还会带兵至此？”刘琦倒是淡定。
“我乃先皇亲封上党太守，岂能受那祸乱朝的董贼册封？某也承认刘将军雁门太守之职，你若只是借道返回雁门，便让你的兵马放下兵器，与张某一同入关，张某亲自送刘将军回雁门。”张杨很器张。
“怕是张将军受了某人鼓惑吧？勾结胡人，擅自攻伐同僚，亏我还与你等相盟讨贼。看来张将军的主子不只是想要上党，还想要我这整个并州啊？”刘琦反讥道。
“你……胡说！既然刘将军敬酒不吃，那只好兵戎相见了。别说张某没提醒刘将军，就凭你区区两千兵马，也敢阻我大军？这回将军这不败的名号怕是要折在张某手中了！张某定让刘将军插翅难飞，哈哈……”张杨仗着兵多，器张无比。
刘琦本来还想劝降张杨的，看到他这副嘴脸，十分厌恶，挥手让关羽引兵迎敌：“好！今天就让你看看谁插翅难飞？给我杀！”
关羽引兵杀出，张杨虽然兵广，却哪里是龙骑精兵的对手。关羽引兵冲入敌阵，直杀得张杨大军人仰马翻。张杨大军阵脚一乱，赵云便率伏兵杀出，劫了张杨后路。几番拼杀，还好有於夫罗的五千匈奴兵相抗，堪堪杀出一条血路。只有於夫罗引数十精兵护着张杨和董昭潜入太行山中，往南而逃。
“於夫罗你听着，你先祸乱并州，如今又助贼攻我。今日放你离去，你可想好了，待我返回太原，必将铁蹄踏破你匈奴王庭，将匈奴赶尽杀绝！你若是不想见你南匈奴灭族，乖乖回西河引全族来降！”刘琦高呼到。
张杨不知刘琦是听了贾诩建议，有意放他和於夫罗离开的，直当是於夫罗拼死相救才得以逃脱的。原来，贾诩分析到：张杨若死，河内则无主，如果董卓另封他人，还不知道会怎么样呢。不如留着张杨，张杨经此败必定不敢再轻易冒犯并州，还能帮刘琦阻隔南边中原群雄。而於夫罗目前是南匈奴单于，打败他又放了他，便于收复南匈奴，平息叛乱。不然，就凭他一万乌合之众，中了并州精兵埋伏，岂有逃出的可能？
张杨是为逃出性命感到庆兴，可於夫罗心里就不是滋味儿了，带来的五千兵马尽失不说，那刘琦还威胁说要端了他的老窝。可这袁绍和张杨肯定是不愿放他离开的，他手上还有一万多精兵屯于河内呢。刘琦在并州追杀胡人可是出了名的，要真不回去受降，可真说不好刘琦会将南匈奴赶尽杀绝。於夫罗心里那个别扭啊！自己带了大部分的控弦之士随白波军造反，族中可没多少可战之士了。